Da oggi leggere i nostri articoli è ancora più semplice e accessibile: abbiamo attivato un sistema di traduzione simultanea che permette a chiunque, da ogni parte del mondo, di navigare il nostro giornale nella propria lingua preferita.
Perché lo abbiamo fatto
Viviamo in un tempo in cui l’informazione deve superare i confini geografici e culturali. Rendere i contenuti accessibili anche a chi non parla italiano significa aprire il dialogo, creare ponti e promuovere comprensione reciproca.
Questa decisione è in linea con i principi a cui ci ispiriamo ogni giorno:
- Inclusività culturale e linguistica
- Rispetto delle diversità
- Condivisione di contenuti utili, costruttivi e verificati
- Accesso all’informazione come diritto universale
Il giornalismo costruttivo non si limita a raccontare i fatti: cerca di comprendere le cause, promuovere soluzioni e valorizzare la resilienza umana. La possibilità di accedere agli articoli in più lingue permette anche a lettori di altri contesti di entrare in contatto con una narrazione alternativa, fondata su empatia, fiducia e responsabilità sociale.
Come funziona?
In alto a destra, troverai un selettore di lingua. Basta cliccarci sopra per scegliere e tradurre l’intero sito nella lingua desiderata. Il sistema è automatico, veloce, e aggiornato costantemente per garantire una buona qualità nella resa dei testi.
Se hai suggerimenti o noti delle imprecisioni nella traduzione, segnalacelo: il nostro obiettivo è migliorare continuamente anche grazie al tuo contributo.
Continua a seguirci, nella tua lingua!
